Przejdź do treści

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2026-03-25

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin") określa zasady korzystania z aplikacji Plutario dostępnej pod adresem app.plutario.pl (dalej: „Usługa"). Usługodawca: Plutario, z siedzibą w Polsce. Kontakt: contact@plutario.pl.

2. Definicje

  • Usługa — aplikacja webowa Plutario do zarządzania finansami osobistymi.
  • Użytkownik — osoba fizyczna, która utworzyła konto w Usłudze.
  • Konto — indywidualne konto Użytkownika w Usłudze.
  • Subskrypcja — płatny plan dostępowy (Starter, Standard lub Premium).
  • Okres próbny — 30 dni bezpłatnego dostępu do planu Standard po rejestracji.

3. Rejestracja i konto

  • Rejestracja wymaga podania adresu e-mail lub skorzystania z logowania OAuth (Google, GitHub, Microsoft, Apple).
  • Użytkownik musi mieć ukończone 16 lat.
  • Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo swoich danych logowania.
  • Jedno konto na osobę — tworzenie wielu kont w celu uzyskania dodatkowych okresów próbnych jest zabronione.

4. Okres próbny

Każde nowe konto otrzymuje 30 dni bezpłatnego dostępu do planu Standard. Po zakończeniu okresu próbnego konto automatycznie przechodzi na plan Starter — nie pobieramy żadnych opłat bez wyraźnej zgody Użytkownika.

5. Plany subskrypcyjne i płatności

  • Starter — 45 PLN/rok lub 5 PLN/miesiąc. Do 3 budżetów, 5 kont finansowych na budżet, raporty miesięczne.
  • Standard — 90 PLN/rok lub 10 PLN/miesiąc. Nieograniczone budżety i konta, zaawansowane raporty, transakcje cykliczne, współdzielenie budżetu.
  • Premium — 180 PLN/rok lub 20 PLN/miesiąc. Wszystkie funkcje Standard plus łańcuch przelewów, obsługa wielu walut, priorytetowe wsparcie.

Płatności realizowane są za pośrednictwem Stripe. Przy planie rocznym obowiązuje zniżka 25% w porównaniu z rozliczeniem miesięcznym. Ceny zawierają podatek VAT.

6. Anulowanie i zwroty

  • Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie z poziomu ustawień konta.
  • Po anulowaniu dostęp do płatnych funkcji zachowujesz do końca opłaconego okresu rozliczeniowego.
  • W przypadku planu rocznego — możliwy jest proporcjonalny zwrot za niewykorzystany okres, na żądanie skierowane do contact@plutario.pl.
  • Okres próbny jest bezpłatny i nie wymaga anulowania.

7. Zasady korzystania z Usługi

Użytkownik zobowiązuje się do:

  • Korzystania z Usługi wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem (zarządzanie finansami osobistymi).
  • Nieudostępniania danych logowania osobom trzecim.
  • Niewprowadzania do Usługi treści niezgodnych z prawem.
  • Niestosowania technik mogących zakłócić działanie Usługi (np. automatyczne skrypty, ataki).

8. Import danych CSV

Funkcja importu CSV pozwala na wczytanie wyciągu bankowego do Usługi. Plutario nie uzyskuje dostępu do konta bankowego Użytkownika — plik CSV jest przetwarzany lokalnie, a zaimportowane transakcje zapisywane są w bazie danych Usługi. Użytkownik odpowiada za poprawność importowanych danych.

9. Współdzielenie budżetu

W planach Standard i Premium Użytkownik może zaprosić inne osoby do wspólnego budżetu. Zaproszenie odbywa się za pomocą adresu e-mail. Zaproszona osoba musi posiadać konto w Usłudze. Właściciel budżetu może w każdej chwili odwołać dostęp.

10. Własność intelektualna

Usługa, jej kod źródłowy, interfejs, logo i treść są chronione prawem autorskim. Użytkownik zachowuje pełne prawa do swoich danych finansowych wprowadzonych do Usługi.

11. Dostępność i ograniczenie odpowiedzialności

  • Dokładamy starań, aby Usługa była dostępna 24/7, jednak nie gwarantujemy nieprzerwanego działania.
  • Plutario nie ponosi odpowiedzialności za decyzje finansowe podjęte na podstawie danych z Usługi.
  • Maksymalna odpowiedzialność Plutario ograniczona jest do kwoty opłaconych subskrypcji w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
  • Plutario nie odpowiada za szkody wynikające z siły wyższej, działania osób trzecich lub naruszenia Regulaminu przez Użytkownika.

12. Usuwanie konta

Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto z poziomu ustawień aplikacji. Po usunięciu konta wszystkie dane osobowe i finansowe są trwale usuwane w ciągu 30 dni, z wyjątkiem danych, których przechowywanie jest wymagane przepisami prawa.

13. Zmiany Regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Regulaminu. O istotnych zmianach poinformujemy z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem za pośrednictwem e-maila. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

14. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Regulamin podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów.

15. Kontakt

W razie pytań dotyczących Regulaminu, skontaktuj się z nami: contact@plutario.pl.